- Начальнички! Вы чё?.. - Негр пожал плечами и со смехом покрутил головой. - Какой налёт? Какие щё китайцы?
Но негра уже подвели к машине и быстрым, умелым движением запихнули внутрь. Оба полисмена устроились впереди.
- Там видео стояло, у соседнего магазинчика, и ты зарисовался, крупным планом, - спокойно проговорил усатый полисмен, включая зажигание.
- Ха!.. - сказал негр и осёкся. Больше ему сказать было явно нечего. Но через минуту он продолжил: - Ладно. Прокатимся с ветерком. Посмотрим вашу кинушку. Но тока учтите: я эту вашу предъяву не взял. Понятки?..
Оба полицейских молчали. Один крутил руль, другой смотрел в окно.
- Чё такие скучные, мужики? - весело проговорил негр. - Анекдот бы какой рассказали или там про баб про своих.
Полисмены не отвечали. Потом один спросил:
- Это у тебя двадцать пятая судимость или двадцать шестая?
- Ты чё гонишь, говнюк!? - возмутился задержанный афроамериканец. - Какая те двадцать шестая! Тридцатая ещё скажи!.. - Он отвернулся с обидой. - Двадцать вторая... будет - если докажете, что это моя морда в камере засветилась, а не другого какого черномазого!.. Понял, ты, говнюк белозадый?..
Ехали молча. Потом тот полисмен, что сидел у руля, сказал:
- В твоём деле написано, что тебе двадцать шесть лет..
- Ну!.. А ты сколько хотел?
- И ты ни одного дня нигде никогда не работал.
- Брехня! - Негр откинудся назад. - Наглая, подлая, белая брехня! Я с четырнадцати лет уже магазины брал, а в семнадцать начал толкать наркоту!
- Я имею в виду не это. - Полицейский повернул руль, и машина направилась вдоль маленькой, неказистой улочки.
- А ты чё имеешь в виду? - деланно удивился ченокожий. - На фабрике работать? Или мешки таскать?.. Я те чё, китаец какой узкоглазый?.. - И он, кривляясь, раздвинул себе падьцами глаза, так что они стали у него и впрямь, как щёлочки. Потом убрал руки. - Я афроканадец. Понял, козёл?.. - Он повернул голову и принялся горделиво рассматривать собственное отражение. - Я чёрный. Мои предки на вас, сук, задарма на плантациях вкалывали. Я с вами, козлами, ещё за прадедушек своих не рассчитался. Они на вас, гадов, как проклятые работали. Вы, белые гниды, у них кровь пили, а теперь спрашиваете, козлы, почему бы теперь и мне тоже на вас не поработать... Отсосите, суки! - И глаза его вдруг приняли удивительно спокойное, злое выражение. - Я на вэлфере сижу, дети мои будут сидеть, и мои правнуки - во! А праправнукам вы уже тогда работу предложите. С ними и будете базарить! - Он помолчал. - Не хер было моих прадедушек на плантациях мучить!
- Какие прадедушки? - не выдержал полисмен, что сидел рядом с водителем. - Твои дед и бабка разве не из Зимбабве приехали? А другие дед с бабкой - разве не из Марокко?..
Афроамериканец посмотрел на него внимательно.
- Да ты прямо, я смотрю, ку-клукс-клановец, прямо нацист из Гестапо. Всё тебе надо, блин, выяснить про чёрного человека... Ну да! Ну не предки. А это... дальние родственники! И что?..
- Ничего. - Полисмен покачал головой. - Не надоело тебе так жить? Украл - сел, украл - сел...
- Ха! - Негру и правда стало почти смешно. - Украл - сел... - Он отвернулся. - Да чтобы ты со своей легавской запрлатой так как я жил! Украл - сел... - Он засмеялся и покачал головой. - Я хорошо если за десятую часть из того, что украл, отсидеть успел. Скорее так: украл - поймали - выпустили... Ха-ха!..
Негр покрутил головой. Потом, вдруг, застыл.
- Эй, куда, эт, мы едем?..
За окошком полицейского фургона проплывали мирные пейзажи североамериканского леса. Фургон свернул с дороги и покатил по тропинке, погружаясь всё глубже и глубже в чёрную лесную чащу. Полисмены молчали. Один сосредоточенно крутил руль, другой также не отрывал взгляд от окна, словно надеялся вот-вот увидеть там что-то невероятное.
Автомобиль встал. Оба полисмена вылезли из кабинки. Негр вытаращил глаза и зажался в углу.
- Вы чего? - Вращал он белками, с ужасом глядя то на одного служителя правопорядка, то на другого. - Чего вам надо?
- Мой предок во Флориде, - объяснял один из полисменов, ухватив чернокожего за одежду и вытаскивая его из фургона, - был плантатором. Таких негров, как ты, он исправлял верёвкой... Вот мы сейчас и тебя тоже... Суд линча... Суд белой справедливости...
- Э... эй! - Негр заверещал и забился. - Вы чё, рехнулись?!..
Полисмены действовали быстро. С большой и упругой ветки плотного дикорастущего дерева повисла, заколыхавшись, верёвочная петля. Деревья вокруг шумели решительно и равнодушно.
- Я требую моего адвоката! - верещал негр.
- Будет тебе адвокат, - спокойно проговорил в ответ один из полицейских. - И прокурор... и судья... и палач... Причём, сразу.
Через минуту агонизирующее в жуткого вида судорогах тело уже трепыхалось в воздухе. Дрожала до треска натянутая тугая верёвка.
Зелёная жижа стекла по штанам в траву.
- Усрался, - меланхолично сказал полицейский, поглаживая усы. - Все они усираются.
...Быстро вырыли яму и скинули туда труп.
- Помнишь того черномазого, которого мы вздёрнули первым, полгода назад? - спросил один из полицейских, когда они уже усаживались в фургон.
- Ну?
- Его ж до сих пор ищут: "разыскивается за ряд грабежей и убийство"...
- Ну да?..
- Так в соседний отдел сегодня инфо прислали, что будто этого нашего чёрного в Майами видели; местная полиция прислала - что будто бы кто-то его на улице опознал...
- В Майами? - Товарищ его добродушно засмеялся. - Ну пусть искупается...
- Перепутали с кем-то...
- Ну да. - Тот кивнул. - Перепутали... Все эти черномазые на одно лицо...